Taryn Szpilman conversa com crianças em talk show na programação do festival
A programação do Fest Bossa & Jazz – edição 2018, na Praia de Pipa, vai muito além dos 48 pocket shows. O destaque nesta sexta-feira à tarde foi para o Talk Show com Taryn Szpilman, no Kanto da Pipa. Um grupo de crianças participou de um bate papo com a dubladora da personagem Elsa, do filme infantil Frozen. Taryn dubla a voz da rainha Elsa, que luta contra a terrível maldição de inverno eterno, que está provocando o congelamento do reino.
As crianças fizeram perguntas e passaram a entender como funciona o processo de uma dublagem no cinema. A canção “Let It Go”, traduzida para o português “Livre estou”, foi cantada por Taryn e os baixinhos no final da talk show.
“Foi muito gratificante conversar com as crianças e explicar um pouco como é o trabalho do dublador. A importância de se dedicar a leitura e até mesmo aprender outros idiomas. Me surpreendeu bastante o quanto elas estão envolvidas com o aprendizado do processo da dublagem”, comentou Taryn.
O Festival é realizado por Juçara Figueiredo Produções que para a edição se junta ao Governo do Estado do Rio Grande do Norte por meio da SETUR, Emprotur e Governo Cidadão através de recursos do Banco Mundial. Conta também com o patrocínio da Prefeitura Municipal de Tibau do Sul, da Associação dos Hoteleiros de Tibau do Sul e Pipa (ASHTEP), Pipa Convention Bureau e apoio dos comerciantes locais.